منطقة المحيط الأطلسي في الصينية

• 大西洋区域

• "منطقة" في الصينية    一带; 分区; 区; 区域; 区域; 周围; 地区; 地域; 地方; 地段; 小区; 版图;
• "المحيط الأطلسي" في الصينية    大西洋
• "الأطلسي" في الصينية    大西洋
• "منسق منطقة السلام والتعاون لجنوب المحيط الأطلسي" في الصينية    南大西洋和平与合作区协调员
• "منطقة شمال المحيط الأطلسي المتمتعة بالحكم الذاتي" في الصينية    北大西洋自治区
• "إعلان اعتبار جنوب المحيط الأطلسي منطقة لا نووية" في الصينية    南大西洋无核化宣言
• "مؤتمر رؤساء منطقة البحر الكاريبي ومنطقة الأمريكتين ومنطقة المحيط الأطلسي في الرابطة البرلمانية للكمنولث" في الصينية    英联邦议会协会加勒比、美洲和大西洋区域议长会议
• "لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الشرقية الوسطى من المحيط الأطلسي" في الصينية    中东部大西洋渔业委员会
• "لجنة مصائد الأسماك في المنطقة الغربية الوسطى من المحيط الأطلسي" في الصينية    中西部大西洋渔业委员会
• "صفيفة البحوث التجريبية الثابتة في المنطقة المدارية من المحيط الأطلسي" في الصينية    热带大西洋试验研究锚定浮标阵列
• "اجتماع فريق خبراء الدول الأعضاء في منطقة السلام والتعاون في جنوب المحيط الأطلسي" في الصينية    南大西洋和平与合作区成员国专家组会议
• "إعلان مدريد بشأن الأمن والتعاون في أوروبا ومنطقة المحيط الأطلسي" في الصينية    马德里欧洲大西洋安全与合作宣言
• "البلدان الجزرية الصغيرة النامية في منطقة المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط وبحر الصين الجنوبي" في الصينية    大西洋、印度洋、地中海和南海小岛屿发展中国家
• "الاتفاق المتعلق بحفظ الحيتانيات في البحر الأسود والبحر الأبيض المتوسط والمنطقة المتاخمة من المحيط الأطلسي" في الصينية    关于养护黑海、地中海和毗连大西洋海域鲸目动物的协定
• "المحيط الأطلسي الشرقي" في الصينية    东部大西洋
• "المحيط الأطلسي الغربي" في الصينية    西部大西洋
• "طريق المحيط الأطلسي" في الصينية    大西洋海滨公路
• "المنطقة الممتدة من الأطلسي حتى الأورال" في الصينية    大西洋至乌拉尔地区
• "المياه العميقة في شمال المحيط الأطلسي" في الصينية    北大西洋深层水
• "منطقة السلم والتعاون في جنوب الأطلسي" في الصينية    南大西洋和平与合作区
• "المنطقة الأوروبية الأطلسية" في الصينية    欧洲－大西洋地区
• "المحيط الأطلسي المداري" في الصينية    热带大西洋
• "المحيط الأطلسي الشمال غربي" في الصينية    西北大西洋
• "المحيط الأطلسي الإستوائي" في الصينية    赤道大西洋
• "المحيط الأطلسي الجنوبي" في الصينية    南大西洋

• منطقة المحيط الأطلسي الريفية
  大西洋沿岸农村地区
• منطقة المحيط الأطلسي الحضرية
  大西洋沿岸城市
• منطقة المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر المتوسط وبحر الصين الجنوبي
  C. 大西洋、印度洋、地中海和（中国）南海区域
• وقد ركز المشروع أنشطته أساسا في منطقة المحيط الأطلسي وفي المنطقة الوسطى.
  该计划开展的活动主要集中在大西洋沿岸地区和中央地区。
• وقد تم افتتاح موقع منطقة المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط وبحر الصين الجنوبي على الشبكة العالمية من خلال هياكل لجنة المحيط الهندي.
  本区域网站已通过印度洋委员会推出。
• وفي هذ الصدد، ستعقد اللجنة الخاصة حلقة دراسية في منطقة المحيط الأطلسي في عام 2002.
  在这方面，特别委员会将在2002年将在太平洋区域举行一个讨论会。
• وقد شهد عام 2005 ثاني أعنف موسم أعاصير في منطقة المحيط الأطلسي منذ عام 1933.
  2005年，是大西洋地区自1933年以来第二个飓风最强烈的时节。
• وقد لوحظ أنه مما سيحظى باهتمام منطقة المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط وبحر الصين الجنوبي تعزيز لإدارة البرامج القائمة على الأدلة.
  会议指出，本区域有意推动以证据为基础的方案管理。
• واستقطبت الحلقة الدراسية 115 مشاركا من البرازيل وبلدان أخرى في منطقة المحيط الأطلسي الجنوبي والاستوائي.
  讨论会吸引了来自巴西和其他南大西洋和赤道大西洋国家的115名与会者。
• وثمة حاجة إلى تعزيز شبكة الملاحظة والرصد القائمة داخل منطقة المحيط الأطلسي والمحيط الهندي والبحر الأبيض المتوسط وبحر الصين الجنوبي.
  需要加强大西洋、印度洋、地中海和南海区域现有的观察和监测网络。